Milan (jour 2)

Il fait très beau, ce matin. Beau et chaud. Une première dans ce voyage.

Cependant, je suis seul à avoir profité un peu de cette journée ensoleillée. Je suis parti, en fin de matinée, à la recherche d'un point de service médical ouvert le dimanche. C'est rare.

Après une heure de recherche, j'ai finalement trouvé le Dr Tarantino qui a prescrit des comprimés et une pommade-mousse à Gigi qui marche très difficilement ce matin. "Appliquez de la glace sur la région douloureuse" m'a-t-il également recommandé.

Heureusement que nous avons un bel appartement confortable d'où l'on peut voir ce que l'on ne peut aller visiter pour l'instant. On se dit que ça pourrait être pire !!!

What's next ? Che altro ?

Via Conca del Naviglio, 37, Milano

Vue du célèbre Duomo au loin

Milan (jour 1)

Bonne nouvelle !
La journée de congé forcé d'hier a finalement été bénéfique.
Nuit sans toux ni mal de gorge.
Super beau soleil. C'est reparti du bon côté.
À 7 h 30, on file vers Milan (200 km env.).
Arrêt en cours de route à Certosa di Pavia, la Chartreuse de Pavie qui est encore la maison d'une petite communauté cistercienne. Magnifique !

À midi et demi, on rencontre les charmants propriétaires du superbe appartement que nous occuperons jusqu'à vendredi matin. Épicerie au rez-de-chaussée, dîner dans un petit café et retour à l'appart.

Mauvaise nouvelle !
Hier soir, le genou gauche de Gigi a violemment frappé un meuble. Genou douloureux et enflé. Beaucoup de difficulté à marcher aujourd'hui. Anti-inflammatoire + Voltarin + Dodo en revenant du café ! On dirait que les Dieux romains sont contre nous.
Ce soir, tonnerre, éclairs, pluie forte, arc-en-ciel et ... grêle. C'est assez, non ?

Certosa di Pavia

Gênes !

Franchement, pour tout dire, ce n'est le voyage de notre vie jusqu'à maintenant.
Plusieurs visites prévues non réalisées à cause de la grippe, du froid et du temps maussade.
Déception lors de la visite de certains sites.

Alors que la grippe de Gigi tire à sa fin, la mienne persiste misérablement.
Toux sèche, gorge douloureuse malgré les médicaments prescrits.
C'est devenu une vraie grippe d'homme !

Et pour conclure notre séjour en Ligurie, nous ne sommes pas allés à Gênes, aujourd'hui, parce que ..

Cinque Terre

Plein soleil, ce matin. On se dirige vers les Cinque Terre à environ 40 km de la casa.

À Levanto, achat de tickets pour le train qui relie les 5 villages (surprise : réduction pour les 70 ans et plus : c'est bien le seul avantage d'avoir cet âge canonique !)

Premier arrêt à Vernazza, petit village perché sur un promontoire. Comme c'est congé aujourd'hui tous les Italiens s'y sont donné rendez-vous et presqu'autant de Français, d'Anglais, d'Allemands, etc. ... plus 2 Québécois.

Dîner de bruschettas géantes et cap sur Riomaggiore. Pendant notre dîner, tous les touristes qui étaient à Vernazza en avant-midi, s'étaient donné rendez-vous à Riomaggiore en après-midi et avaient sûrement invité leurs amis à les rejoindre.

Retour à la casa un peu déçus.

Vernazza

Port de Vernazza

Riomaggiore

Jour de lavage à Riomaggiore

À ... la Casa ... encore !

Pas très en forme, ce matin.
Temps exécrable sur la Baie.
On reste à la casa encore !
Décidément ...

Temps exécrable !

Portofino

La forme n'y était pas encore ce matin mais un soleil resplendissant nous a incités à sortir.
Destination : Portofino et les villages voisins : Santa Margherita, San Lorenzo, San Rocco et Camogli. Jolis villages mais bien en-deçà de nos attentes.
Portofino est envahi par les touristes des croisières faisant escale. Les boutiques offrent leurs produits à des prix indécents.
Quelques beaux paysages sur la baie.
Excellent dîner dans une petite Trattoria à San Lorenzo.
Épicerie, dodo, souper peut-être.

Port de Portofino

San Rocco

                        

Camogli

P'tite misère !

Au réveil, ce matin, nous n'en menions pas large, ni l'une ni l'autre. En plus, il faisait froid et il pleuvait abondamment. Nous avons décidé de rester à la villa ... encore une fois.
On dort, on mange, on dort, on lit, on se désole.
C'est payer bien cher pour lire des guides Michelin.
En forme ou pas, demain, on décolle.
Viva Italia !

PS : C'est ici que l'on se désole !!!

À la Casa encore

Autre journée de voyage perdue.
Dodo, Tylenol, dodo, pâtes, dodo ...
Demain, on repart à neuf, promis !
Pendant ma léthargie, Gisèle a vu un oiseau rare : une Huppe fasciée http://oiseaux-birds.com/fiche-huppe-fasciee.html. Elle s'est envolée dès qu'elle a esquissé un geste pour la photographier.

Photo d'une photo de la Huppe fasciée

Notre terrasse aussi appréciée de la Huppe fasciée

Pise & Chiavari

Départ à 7h30

La Grippa de Gigi est toujours présente mais a diminué en intensité.
Gigi m'a fait un beau cadeau au réveil ... La Grippa.
Arrêt à Pise. La tour penche un peu moins qu'il y a quelques années.
Je lui donne un coup de pouce et c'est le miracle.
Visite du Duomo, du Baptistère et du Cimetière.
En route vers notre nouveau gîte à Chiavari : Wow ! Magnifique avec vue sur la mer.
Dodo en arrivant (pas Gisèle, cette fois-ci !)

Un coup de pouce ...

Ça marche !

Le Duomo

À la Casa

Aujourd'hui, on ne fait rien.
Repos.
Récupération.
Il faut beau, il fait soleil.
La grippe s'en va tranquillement.
Le chauffage a bien fonctionné la nuit dernière.
Le vin est bon.
On en profite.
Valises ...
On part demain matin à 7 h vers Pise et Chiavari.

Florence

Lever pénible : on gèle dans la casa depuis 2 jours. Malgré une demande au proprio, hier soir, rien n'a changé. On cherche un hôtel près de Florence. On fout le camp d'ici, pas bon pour Gigi.

Puis, on part pour Florence et on décidera au retour.

Florence : 33 minutes pour s'y rendre et 90 minutes pour trouver où garer l'auto à 2 km du centre-ville. Sous un soleil de plomb, marche éprouvante, surtout au retour.

Toujours aussi belle, la Florence. Mais quelle foule ! Suffucante, envahissante !

De retour à 18 h, Daniele, le proprio nous attend. Il a réglé, de chez lui, le thermostat à 22 C. On reste au moins jusqu'à demain. De toute façon, on est trop fatigué pour repartir.

Ponte Vecchio

Basilique Santa Croce

Tombeau de Galilée

Fontaine de Neptune

David de Michel-Ange

Duomo Santa Maria del Fiore

Castellina in Chianti

Départ tardif : midi

Gigi veut sortir : bon signe
Dîner à Panzano au Dario Doc, resto de l'Antica Marcelleria Cecchini : délicieux et cher, 2 hamburgers spéciaux, viande de haute qualité ... 44 $ !
Visite du village de Castellina in Chianti : charmant.
Retour à 17 h 30.
Dodo sur la terrasse et souper arrosé au vin du pays.

Castellina in Chianti

Castellina in Chianti

Paysage vu du village

Ça s'arrose au Chianti, évidemment !

À la Casa

Aujourd'hui, on recharge les batteries de Gigi, on reste à la casa.
On avisera de la suite demain.

Notre Casa à Castellina in Chianti

Une p'tite brassée en attendant ... 

On recharge toutes les batteries.

Panzano

Départ tardif : 11h30
Gigi va beaucoup mieux ce matin.
Petit circuit d'environ 60 km : Panzano / Radda / Gaiole
À Panzano, c'est la fête à l'Antica Macelleria Cecchini, une boucherie célèbre saluée à la Di Stazio : vin, bruschetta et saucissons offerts gratuitement dans la rue. Excellent dîner pas cher.
Radda et Gaiole : peu intéressants
Retour vers 16h30
Retour à la case de départ pour Gigi. Misère !

Vendeur d'olives à Panzan

Vin et bruschetta à volonté

Paysages de la Toscane

Départ vers 11h : Gigi va mieux ... un peu mieux ... c'est Pâques et on fait ce qui avait été prévu.
Circuit d'environ 125 km dans la campagne toscane : Colle di Val d'Elsa / Volterra / San Vivaldo / Certaldo. Les villes ne servent que de repères pour sillonner la campagne.
Paysages magnifiques. Plein soleil.
Au retour, vers 17h, Gisèle semble ... moins mieux que ce matin : dodo en arrivant et souper peut-être plus tard !

Vue de la terrasse de notre maison

Castellina in Chianti

Départ vers 10h : il fait froid, il vente fort et il pleut abondamment.
Pas une température pour améliorer la santé de Gigi : toux, fièvre, courbatures ...
Un crochet à l'Abbazia di Sant'Antimo, une abbaye fondée au 9e siècle.
Puis, visite de Montalcino : achat de Brunello di Montalcino, bien entendu.
Arrivée à Castellina in Chianti vers 16h : achat de Chianti, bien entendu.
Apéro sur la terrasse de notre nouvel appartement en Toscane pendant une éclaircie / Souper / Dodo de bonne heure pour Gigi.
Joyeuses Pâques !

Abbazia di Sant'Antimo

Arrivée à Montalcino

Montepulciano - Pienza

On quitte l'Hôtel Le Duomo à Orvieto vers 9h
Belle route vers Montepulciano, paysages envoûtants
Arrivée à Montepulciano vers 11h, stationnement chanceux à l'entrée
On grimpe jusqu'à la Grande Place et ... on redescend ... Et on dîne très légèrement à très gros prix
Départ vers Pienza avec arrêt à l'église San Biagio fermée
Arrivée à Pienza : visite / épicerie / installation à la ferme agricole Il Macchione

Montepulciano

Cathédrale de Montepulciano

Grande place de Montepulciano

Pienza

Vue de notre appartement à Pienza

Orvieto

Départ de l'hôtel : 9h30
Visite : Muséo Nazionale Tarquinese
Sortie difficile de la ville !
Arrivée à Orvieto : 15 h
Visite : Le Duomo et quelques rues de la vieille ville ... On gèle ... Gigi souffre d'un mal de gorge carabiné
Souper : uno panino e vino rosso !

Musée national de Tarquinia

Duomo d'Orvieto